retour à la home page





 

ALTE VOCE, Corse

Jean MATTEI, direction
 

Jean MATTEI
Rosanna CESARI
Fanfan CESARI
Anto CESARI
Damien BISGAMBIGLIA
Mathias DEJANA
Jean Baptiste DE NOBILE

 

pour obtenir la version en format pdf, cliquer sur l'image
 

Polyphonies corses

Salve Santa parens 
Guardiani 
Kyrie 
L’Impiccati 
Agnus Dei 
Carissimi cucinu 
Acula marina 
Requiem 
U Voceru 
OffertorioTribbiera 
Notte e ghjorni
Terzeti di sermanu 
Dio vi salvi Regina 

 

Voix d’en haut

En Corse, les chants et la poésie disent la vie habituelle, telle qu'elle est, et de ce réalisme souvent poignant et fruste, s'exhale, grâce aux fortes expressions, un singulier parfum de brutale franchise, de naïve simplicité et de réelle grandeur. Les créations d’Alte Voce défient le temps et les modes, naissent dans les plus hautes cimes de la tradition orale pour déferler tels des ruisseaux impétueux, choquant le roc de la mémoire, heurtant çà et là nos sensibilités confinées, nous abandonnant enfin sur une plage blanche bordée de passions turquoises, marqués à tout jamais du sceau de la culture corse. Alte Voce, les voix d’en haut, les voix des montagnes, les voix des secrets et de la tradition - là ou certains décident de faire table rase du passé pour créer un son nouveau qui « séduise », le groupe Alte Voce se contente de choisir la voie de l’authenticité. Et c’est incomparable.

Alte voce

ALTE VOCE est l'aboutissement artistique et l’osmose morale liés au fait que les artistes qui constituent l’ensemble ont  toujours défendu '' l'authenticité " sans compromission. L’ensemble a pour objectif d'aller au plus près de ses racines en chantant la Corse dans toute sa beauté, ses drames, ses joies, ses passions et cela sans rajouts extérieurs, c'est à dire en toute pureté. ALTE VOCE a pour vocation de chanter et jouer la CORSE, tant par ses propres créations musicales et poétiques, que par le choix des chants polyphoniques sacrés et profanes.

Les Artistes qui composent le groupe ont, bien sûr, tous des qualités artistiques, mais le ciment du groupe est surtout formé par les qualités humaines réellement extraordinaires. Cette force d’amitié et d’affection transparait en concert. Ils se donnent à la musique avec une rare générosité, sans l’ombre d’aucune concession, avec une remarquable sincérité qui confère à leurs chants en langue Corse, une intensité poignante.

 Jean Mattei

Définir Jean Mattei en quelques lignes relève de la gageure tant son parcours est riche et diversifié. Si l’exercice devait être tenté, ce serait dans un condensé de superlatifs. Jean Mattei est un amoureux de la nature, dévoué à sa Corse, sa famille et ses amis. Son parcours professionnel se décline comme un bouquet de mélodies, rappelant qu’il est avant tout artiste (harmonica, guitares, compositions, mandoline, voix, …). Jean Mattei demeure l’un des rares artistes ayant connu l’insouciance des "Sirinata Ajaccina" (groupe folklorique Ajaccien - 1964 à 1967) et le militantisme culturel des ensembles poly-vocaux (‘’I Muvrini’’, ‘’Alte Voce’’). Prenant conscience d’un besoin de sauvegarde du chant traditionnel, ils furent (1977) avec Ghjuliu Bernardini, Paul Coddaccioni et les frères Salvatorino, à l’origine du groupe ‘’I Muvrini’’. Sa passion, il l’exprime à cette époque en dispensant des cours de chant et d’initiation à la langue corse à Ajaccio (école St-Paul) sous la direction de Pierre Mela et à Bastia avec Ghjuvan’ Terramu Rocchi et ‘’Scola Aperta’’. Une expérience, qui permettra à une génération d’enfants insulaires de se réapproprier langue et chant maternelle (enregistrement de trois albums : ‘’Campemucci’’, ‘’Aio’’, ‘’Canta cantemu’’). Jean Mattei contribuera ainsi au passage du témoin suscitant ainsi de nombreuses vocations.

 En 1987, il initie ‘’Isula Bella’’, un groupe vocal et musical qui synthétise l’ensemble des répertoires qu’offre la Corse d’hier et d’aujourd’hui. Cette période semble charnière entre l’autodidacte bouillonnant et le maître accompli. ‘’Piu che Maï’’ ‘’Sole Rossu’’ et ‘’Per una Mélodia’’, ses trois albums du moment révèlent une force grandiose, un engagement irréversible, une sensibilité ‘’féminine’’ et des prédispositions qui sauront éclore dans‘’Rêveries à l’harmonica’’.